Anicet estoit mi-dormant sur sa souche favorite du jardin lès l'entrée et le portail, quand il luy sembla ouïr quelque étrange miaulement depuys plus avant dans ledit jardin de Culan.
Ventre-Saint-Gris! Encore quelque chat qui se sera glissé dans les verdures.
Marmonna-t-il, peu concerné. Puys il entendit que le miaulement précédemment évoqué estoit - faict suprenant - byen continu. Avecques autant de volonté qu'une soldatesque quitte son lupanar, Anicet se leva comme un seul homme (ce qu'il estoit). Il avança à pas de loups (ce qu'il n'estoit pas) envers la direction du bruict. Quelle ne fut pas sa surprise de voir un roturier assis là qui pleuroit. Il luy sembla qu'il estoit l'un de ceulx qu'il avoit fait entrer pour participer aux débats qui se tenoient au grand salon, là-mesme où les Culan n'alloient plus que rarement, mais comme il n'en estoit pas certain, il prit toutes les précautions d'usage.
Messire, puys-je vous aider à retrouver chemin? Peut-estre estes-vous simplement égaré? Le village de Culan est en contre-bas, et si c'est le grand salon qui vous cause quelque peyne, hum, il toussota, il est à dix pas en suivant, dans l'autre sens, le chemin par lequel vous avez pu me voir venir.